The Coronavirus Is Plotting a Comeback. Here’s Our Chance to Stop It for Good.

Leaders in the United States and elsewhere stepped up community restrictions after the holiday peaks. But individual choices have also been important, said Lindsay Wiley, an expert in public health law and ethics at American University in Washington.

“People voluntarily change their behavior as they see their local hospital get hit hard, as they hear about outbreaks in their area,” she said. “If that’s the reason that things are improving, then that’s something that can reverse pretty quickly, too.”

The downward curve of infections with the original coronavirus disguises an exponential rise in infections with B.1.1.7, the variant first identified in Britain, according to many researchers.

“We really are seeing two epidemic curves,” said Ashleigh Tuite, an infectious disease modeler at the University of Toronto.

The B.1.1.7 variant is thought to be more contagious and more deadly, and it is expected to become the predominant form of the virus in the United States by late March. The number of cases with the variant in the United States has risen from 76 in 12 states as of Jan. 13 to more than 1,800 in 45 states now. Actual infections may be much higher because of inadequate surveillance efforts in the United States.

Buoyed by the shrinking rates over all, however, governors are lifting restrictions across the United States and are under enormous pressure to reopen completely. Should that occur, B.1.1.7 and the other variants are likely to explode.

“Everybody is tired, and everybody wants things to open up again,” Dr. Tuite said. “Bending to political pressure right now, when things are really headed in the right direction, is going to end up costing us in the long term.”